「Finding Carter」の要約：天国で7分間、TaylorがMaxをキス

マックスは、「カーターを見つける」に関する多くの興味深い苦境に陥りました。「7月29日のエピソード中、マックスとテイラーは、天国での7分間の試合中にクローゼットの中にいます。マックスはカーターに、母親のロリが彼らが再会する計画を立てたと伝えさえします。

カーター（ キャサリンプレスコット ）が7月29日のカーターを見つけるエピソードで彼の新しい仕事でマックス（ アレックスサクソン ）を訪れたとき、彼は交渉よりも少し多くを共有しました。カーターは、ロリ（ ミレーナゴビッチ ）がまだ町にいることを知りました。その夜遅く、天国での7分間の不正なゲームで、テイラー（ アンナジャコビーヘロン ）は、マックスを含む多くの男にキスをしているのを見つけました。

「カーターを見つける」：マックスはカーター・ロリが町にいることを伝える

カーターが新しい仕事でマックスを訪れたとき、彼は誤ってロリについて豆をこぼした。カーターはマックスに別の州に移ることを決めた理由を尋ね、彼は彼女が彼に言えない唯一の人だと言った。これにより、カーターは答えを求めました。それに対して、マックスはカーターを心配していると言った。彼は、彼女が人生で一度すべてを失い、二度と失う必要はないだろうと思った。

それから、マックスはロリが現れたら起こるかもしれないと彼女に言った。ショックを受けたカーターは、マックスが彼女を見たらどこにいるか尋ねた。マックスはカーターに、ロリが州を離れたガソリンスタンドで見たと語った。彼は、ロリが去り、カーターを彼女と一緒に行かせたいと付け加えた。

その日遅く、カーターとクラッシュは放棄された倉庫のトラックに座っていました。カーターはクラッシュに、彼女に好意が必要だと言った。彼女は、母親は身近であり、おそらく別のアイデンティティを使用していると説明した。彼女は彼が彼女が使用している名前を見つけるのを助けることができるかどうか知りたいと思った。クラッシュはカーターに、犯罪者を見つけたい場合は警官に尋ねて、家に持っているので彼らに親切にすべきだと言いました。

その夜、カーターはエリザベスに、娘を仕事に連れて行くために犯罪現場に行きたいと言った。エリザベスは、彼女を一緒に乗せることができると答えたが、それは彼女と一緒に一日中チームの車に乗ることを伴うだろう。熱心なカーターは、いつ行くことができるか尋ねました。エリザベスは彼女に、翌日は休みだと言った。

「Finding Carter」：カーターはエリザベスと一日を過ごす

翌朝、カーターは警察署の外に座り、エリザベスは機器の点検に行きました。ゲイブのお父さんはエリザベスの車まで歩いて行き、エリザベスと一緒に時間を過ごすのは素晴らしいことだと彼に言った。彼は物事が間違った方向に進んでいることを謝罪しようとしましたが、カーターは謝罪を受け入れません。

その後、カーターとエリザベスは戦術訓練施設に入ります。エリザベスはカーターに、破裂するラムでドアを開ける方法を教えました。カーターはエリザベスのスキルに感銘を受けなかったようです。エリザベスはカーターに時間外だと言い、カーターもそうすることを提案した。それからカーターは試してみるように頼みました、そして、彼女はそのヒンジから木製のドアをノックすることになりました。エリザベスとカーターが訓練施設にいる間に、エリザベスは犯罪現場について電話を受けました。

エリザベスとカーターが犯罪現場に到着すると、エリザベスはカーターに車にとどまるように言いました。エリザベスは、自分が何が起こっているのかを見たいと思っていると言いましたが、見逃すことができないものがあります。エリザベスが立ち去ると、カーターはバードに電話して車から降りました。彼女は白いシートの下で死体を見たときに立ち止まった。男の妻は悲鳴を上げていたので、エリザベスは彼女を連れ去る前に落ち着かなければなりませんでした。

車に戻って、カーターはエリザベスに、どの犯罪者を放っておくのか、どの犯罪者を動物のように狩るのかをどのように決定したかを尋ねました。それから彼女はエリザベスの暖かくてあいまいな面を見るためにどのようにリストに犯罪者を入れることができるか尋ねました。すぐに、エリザベスはロリのことを話していました。エリザベスはカーターに、彼女がロリに育てられなくても、自分が今日のようになることを知っていると語った。それから彼女は、ロリと一緒に写真を撮りたくないと言った。その日、ちょっとの間は彼女とカーターだけで、彼らはお互いを笑わせました。エリザベスはカーターに感謝した。

「Finding Carter」：テイラーは天国で7分を演じる

その夜、カーターはテイラーのドアをノックした。マックスはSAT語彙フラッシュカードでテイラーをクイズしていました。カーターは車が必要だと言った。彼女が去った後、テイラーはマックスに、おそらく彼はクイズよりも外に出たいと言った。マックスはテイラーをつかむ前に一時停止し、彼女が来ると彼女に言った。テイラーはフラッシュカードを手に取って、マックスがドアを運び出した。その後、彼は箱を部屋に戻しました。

ギャングがバードの家に着いたとき、テイラーは目を閉じて振り返りました。ゲイブ、バード、およびオーフが下着を吸っている雑草だったからです。全員がリビングルームに座っている間に、カーターはテイラーに、天国で7分間プレイしたことはないかと尋ねました。テイラーはカーターのワインを大量に飲み、バードがキスをしたことはないかと尋ねた。テイラーは答えませんでした。

カーターはテイラーのためにワインボトルを回転させ、Ofeに上陸した。彼らはクローゼットに入り、彼はキスをする必要がないと彼女に言った。彼は代わりに彼女に7分間のノックノックジョークを伝えることができました。テイラーは、彼女はおそらくキスされたことがない世界で最も古い人だと言いました。誰もが待っている間に、カーターはクラッシュが、ボトルが常にテイラーに着地するようにゲームをリグしたいと言った。

2番目のスピンはGabeに着陸しました。テイラーとゲイブがクローゼットに入ったとき、ゲイブは彼女に、これが彼女にとって二度目であることを知っていると言った。ためらうことなく、彼女はゲイブに飛び乗り、彼らは成功した。 3回目と最後のスピンがMaxに上陸しました。バードは、クラッシュがボトルを止めるのを見たので、スピンはカウントされなかったと言いました。マックスとテイラーは、スピンは一斉にカウントされると言った。クローゼットの中で、マックスはテイラーに、自分が彼女の最初になりたかったと言いました。マックスとテイラーがキスをした後、マックスは別の場所に行きたいかどうか尋ねました。テイラーはそれがいいだろうと言って、彼らは去った。物事は熱くなっています！

、ロリが再び現れると思いますか？エリザベスとカーターの関係はシーズンを通して良くなると思いますか？私たちに知らせて！

-ステファニー・ブレイ