今週の「ヴァンダーポンプルール」の爆発的なエピソードで、クリステンはジェームズのロマンスを台無しにし、グループから追放する計画を立てました。
ジェームズは、ヴァンダーポンプルールの12月10日のエピソードで背中に大きな標的を置いていました。 ジャックスとブリタニーのかわいい贈り物との婚約を祝福してグループの恵みに戻ろうとした直後に、クリステンはジェームズがコーチェラにいる間にジェームズが彼女をだましていたことをラケルに伝えて人生を吹き飛ばそうとしました。 どうやら、クリステンは、彼がクリステンと別れた直後にジェームズと仲良くなったホープと友達になり、ホープは最近、彼女とジェームズがこの4月にラケルの背中の後ろでセックスをしたことをクリステンに伝えた。 そして、クリステンはシーズン2以来ほとんどストーリーを持たなかったため、ジェームズの人生を台無しにするために情報を使用するために彼女自身にそれを引き受けました。
ラケルはクリステンとホープを本当に信じていないようでしたが、彼女はまだジェームズに立ち向かい、噂が真実かどうか彼に尋ねました。 もちろん彼はそれを否定し、ゴミだと言ったが、 ララとシェーナは彼女に光を見ようと懇願した。 ララは、ラケルに「目を覚ます」ようにさえ言った。 ジェームズはトム・サンドヴァルに打ち明けようとしたが、トム・サンドヴァルは背中を持っているようだったが、クリステンはすぐにジェームズを追い払った。 しかし、酔っ払ったジェームズは、彼女が着ていたショートパンツのためにケイティを攻撃するために戻ってきて、それから彼女にいくらか体重を減らすように言いました。 しかし、それは彼女が彼のズボンをからかって、彼の行為を一緒にするように彼に言った後でした。
その間、 ジャックスはリサ・ ヴァンダーポンプにSURでの別のチャンスを求めたが、彼女はまだ彼の過去を許して忘れる用意ができていなかった。 彼女は彼のお父さんが亡くなってから、彼からより前向きなエネルギーを感じることを認めましたが、彼が再びSURで働く価値があることを証明するには、彼から多くのことが必要だとも言いました。 始めに、彼女は彼にプライドの間に庭でバーテンドさせました。 それが始まりだと思います！
ジャックスは変わった人ですか？ アリアナとトムサンドバルはよくわかりません。 ジェームズとラケルのアパートで夕食会を開いている間、彼らはジャックスが彼の人生の残りの間本当に女性にコミットすることができるかどうかについて彼らの懸念を表明しました。 しかし、彼が婚約し、結婚しようとしているので、そう願っています！
