オバマ大統領：放課後「変えなければならない」

オバマ大統領は、悲惨なニュータウンのコミュニティと国民全体に語りかけ、子どもたちを安全に保つためにもっと努力しなければならないと言いました。

バラクオバマ大統領は12月16日にコネチカット州ニュータウンのコミュニティを訪れ、12月14日にサンディフック小学校で大規模な銃乱射事件で26人（20人の子供を含む）が悲劇的に殺害された後、わが国を変えることを約束しました。

米国大統領は、いくつかの宗教的な聖典で記念碑的なスピーチを開始し、12月14日に愛する人を失った人々にすぐに愛と支援を提供しました。バラクは、穴を埋めるほど多くを提供できないと知っていたと説明しました子供、友人、、neを失った人々の心。代わりに、彼は変化への希望を与えました。

大統領の発言の全文：

ありがとう（拍手）知事、すべての家族、最初の対応者、ニュータウンのコミュニティ、聖職者、ゲストの皆さんへ-聖書はこう語っています。「…心を失わないでください。私たちの光と瞬間的な問題が私たちのために、それらすべてをはるかに上回る永遠の栄光を達成しているので、私たちは見られているものではなく、見えていないものに目を留めています。目に見えないものは永遠です。私たちが住んでいる地上のテントが破壊された場合、人間の手によって建てられたのではなく、天からの永遠の家である神からの建物があります。

ここには、20人の美しい子供と6人の注目に値する大人を記念して集まっています。彼らは、どんな学校であってもよい学校で命を落としました。アメリカのどの町でもいい、まともな人でいっぱいの静かな町で。

ここニュータウンでは、国民の愛と祈りを捧げに来ましたが、ただの言葉はあなたの悲しみの深さと一致することも、傷ついた心を癒すこともできないことを心に留めています。あなたは悲しみの中に一人ではありません。私たちの世界も引き裂かれていること。私たちのこの土地全体で、私たちはあなたと泣いています、私たちは子供たちを引き締めました。この重い負荷を緩和するためにあなたと共有できる悲しみのどの部分でも、喜んでそれを負担します。ニュータウン-あなたは一人ではありません。

これらの困難な日々が展開するにつれて、あなたは強さ、決意、犠牲の物語で私たちにインスピレーションを与えました。私たちは、危険がサンディフック小学校のホールに到着したとき、学校のスタッフがひるむことなく、theyしなかったことを知っています。そして、メアリー・シェラック、ヴィッキー・ソト、ローレン・ルソー、レイチェル・ダヴィーノ、アン・マリー・マーフィーは、このような恐ろしい状況の中で、勇気と愛を込めて、子どもたちを保護するために命を捧げることを願っています。

私たちは、教室の中にバリケードを作り、すべてをしっかりと守り、「良い人を待って、彼らが来ている」と言って生徒たちを安心させた他の教師がいたことを知っています。「あなたの笑顔を見せて」

そして、善良な人たちがやってきたことを知っています。現場に駆けつけた最初のレスポンダーは、危害の道を安全に導き、助けを必要としている人たちを慰め、やるべき仕事があったので自分のショックとトラウマを寄せ付けませんでした。他の人はそれらをもっと必要としていました。

そして、学童がお互いを助け合い、抱き合い、幼い子供が時々するように忠実に指示に従っている場面がありました。「空手を知っている。だから大丈夫。道を先導する」と言って、大人を励まそうとする子供もいます。

コミュニティとして、あなたは私たちニュータウンにインスピレーションを与えました。言葉に表せない暴力に直面して、無慈悲な悪に直面して、あなたはお互いを探し、お互いを気遣い、愛してきましたこれがニュータウンの記憶であり、時間と神の恵みによって、その愛はあなたを見るでしょう。

しかし、私たちは国として、いくつかの難しい質問を残されています。誰かが親の喜びと不安を、常にあなたの心を体の外に出して歩き回ることに相当すると説明した人がいます。自分の貴重で重要な部分である子供が、突然世界にさらされ、起こりうる災難や悪意にさらされます。そして、すべての親は、子供を危害から守るために私たちがやるべきことは何もないことを知っています。子供の非常に最初のステップ、そしてその後の各ステップは、私たちから離れています。彼らは病気やset折、失恋、失望に苦しむでしょう。そして、私たちの最も重要な仕事は、彼らが自立するために必要なものを与えることであるということを学びます。そして、能力と回復力があり、恐れることなく世界に直面する準備ができています。

そして、私たちは自分でこれを行うことはできないことを知っています。それは、これらの子供をどれだけ愛していても、自分でそれを行うことはできないということに気付く特定の時点でショックとして来ます。安全で、彼らをうまく教えることは、友人や隣人の助け、コミュニティの助け、そして国家の助けがなければ一緒にしかできないことであり、そのようにして、私たちは責任を負うことに気付くようになりますなぜなら、私たちは私たちの世話をするために他のすべての人を頼りにしているからです。私たちはすべて親であること。彼らはすべて私たちの子供だということです。

これが私たちの最初の仕事であり、子供たちの世話をすることです。それが私たちの最初の仕事です。それが正しくないと、私たちは何も正しくなりません。それが、社会としての判断です。

そして、その手段によって、私たちは国として、自分たちの義務を果たしていると真に言うことができますか？私たちは子供たちすべてを危険から守るために十分なことをしていると正直に言うことができますか？この国のすべての子供たちに、彼らが生きるに値するチャンスを与えるために本当に十分にやっていると言えますか？幸福と目的を持って彼らの人生を

私はこの数日間このことを熟考してきましたが、私たちが正直であるならば、答えはノーです。私たちは十分にやっていないのです。

私が大統領になってから、これは私たちが集団射撃によって引き裂かれた悲しみのコミュニティを慰めるために集まったのは4回目です、4回目は生存者を抱きしめました。4回目は犠牲者の家族を慰めました。その間に、全米各地で致命的な銃撃が無数にあり、ほとんど毎日被害者の報告があります。その多くは子供たちで、アメリカ全土の小さな町や大都市で-多くの場合、彼らの唯一の欠点は間違った場所で間違った時間に。

これらの悲劇は終わらなければなりません。そしてそれらを終わらせるために、私たちは変化しなければなりません。そのような暴力の原因は複雑であり、それは真実であると告げられます。世界からの悪、または私たちの社会のあらゆる無意味な暴力行為を防ぎます。

しかし、それが怠慢の言い訳になることはありません確かに、私たちはこれよりもうまくいくことができますツーソンを訪れた悲しみから別の子供、別の親、または別の町を救うための一歩を踏み出せば、そしてオーロラ、オーククリーク、ニュータウン、そしてその前にコロンバインからブラックスバーグまでのコミュニティ-それから私たちには確かに試してみる義務があります。

今後数週間のうちに、この事務所が持つあらゆる力を使って、法執行機関から精神衛生の専門家、両親、教育者に至るまで、このような悲劇のさらなる防止を目指して、仲間の市民を引き付けます。このような出来事を日課として受け入れることはできません。私たちはそのような虐殺に直面して私たちが無力である、政治が難しすぎると言って本当に準備ができていますか？年後、どういうわけか私たちの自由の価格ですか？

世界のすべての宗教-今日ここに代表されているものの多く-は、単純な質問から始まります：なぜ私たちはここにいるのか、何が私たちの人生の意味を与えているのか、何が私たちの行為に目的を与えているのか？この地球での私たちの時間はつかの間です。それぞれが喜びと痛みを分け合うでしょう。富や権力、名声であろうと単純な安らぎであろうと、この世の目標を追いかけた後でも、何らかの形で、私たちが望んでいたものに届かないことを知っています。私たちは間違いを犯し、苦難を経験します。そして、正しいことをしようとしても、私たちの時間の多くは暗闇の中を手探りすることに費やされるので、神の天の計画を見分ける。

私たちが確信できることは一つだけです。それは私たちが持っている愛です-私たちの子供たち、私たちの家族、お互いのためです。小さな子供の抱擁の暖かさ-それは真実です。彼らがもたらす喜び、彼らの目を通して私たちが見る不思議、私たちが彼らに感じる激しい、無限の愛、私たちを自分から取り去り、私たちをより大きなものに結びつける愛-私たちはそれが重要であることを知っています。私たちが彼らを世話しているとき、私たちが彼らをよく教えているとき、親切な行為を示しているとき、常に正しいことをします。

それが私たちが確信できることであり、それがあなた、ニュータウンの人々が私たちに思い起こさせたものであり、それがあなたが私たちにインスピレーションを与えた方法であり、あなたは私たちに重要なことを思い出させてくれます。神が私たちをこの地球にとどめるのに適していると見ている限り。

「小さな子供たちが私のところに来てください」とイエスは言った。「彼らを邪魔しないでください。天国はそのように属しているからです。」

Charlotte.Daniel.Olivia.Josephine.Ana.Dylan.Madeleine.Catherine.Chase.Jesse.James.Grace.Emilie.Jack.Noah.Caroline.Jessica.Benjamin.Avielle.Allison。

神は彼らをすべて故郷と呼んでおられます。

神が私たちの天国で失ったものを祝福し、守ってくださり、私たちがまだ持っているものを聖なる慰めで恵みますように、そしてこのコミュニティとアメリカ合衆国を祝福し見守ってくださいますように（拍手）。

気分はどうですか？

オバマ大統領に同意せざるを得ません。変更が必要であり、変更が来ることを確かに願っています。どちらかといえば、12月14日に失われた命のために。

私たちの考えは、この恐ろしい悲劇の影響を受けた家族や友人に伝えられます。

オバマ氏の演説をどう思いますか？変化が見られますか？

下のオバマ大統領の全文を見る：

youtu.be/_V55-ilx6xc?t=2m5s

CNN➚